Latter-day Saint-sponsored school awards dozens of certificates at the Utah State Correctional Facility.