Europe’s new app will provide a centralized solution that removes the burden for tech platforms to verify users’ ages.