While many compact camper trailers make for pretty approachable investments compared to full-on RV or van conversions, those touting any semblance of off-road capability can come with quite a premium.