From performing on stage to opening Boston’s first Black-owned contemporary ballet company, Joe González never forgets how he got his start.