Firms like Function Health and Oura market regular blood tests to people wanting to take their health into their own hands.