Drivers confused over road sign that's 'basic sign people who drive should know'

The UK Government's official guidance states: "The red cross means no stopping, not even topick up or set down passengers.