An analysis of ICE data shows that arrests surged during the first year of Trump's second term. ICE detentions, meanwhile, more than doubled.