Realistically, the most successful traders blend both worlds. They use the speed and scope of technology but double-check the ...