Anthropic's launch of managed agents led to a plunge in Fastly’s stock. So should you buy the dip in FSLY, which has ...