The Christophers starts as the tale of a forgery, but ends as an intimate meditation on art.