Wealth management firms want the best of both worlds—the scale to operate efficiently and the independence to stay flexible. Broker-dealers and RIA aggregators are taking different paths to get there, ...