It’s awards season once again — and believe it or not, the alt-cinema goblins at the Dairy Arts Center’s weekly Friday Night Weird showcase know a little something about prestige. “Recognition feels ...