The Hubble tension just got tenser — with new measurements revealing that the universe is expanding faster than our current understanding of physics can explain. Over the past decade, cosmology has ...