From Captain D’s to Red Lobster, these seafood chains are known for massive, old-school fried fish feasts diners love.