Denver International Airport is moving forward with a major overhaul that could reshape how millions of travelers pick up rental cars—and how they move through the airport itself. This week, Denver ...